There may not be anything spectacularly new hardware-wise in Google’s updated Chromecast V2, but there are certainly some software changes. Imagine a smarter screen saver for your TV that can display whatever you want it to. Instead of the default standby…